Nessum Dorma - Giacomo Puccini (Luciano Pavarotti)

LUCIANO PAVAROTTI

(1936 - 2007)

Hoje é um dia triste para o mundo da música erudita. Uma das maiores vozes dos tempos modernos deixou-nos. Luciano Pavarotti vai concerteza deixar saudades com a sua voz inconfundível.

Aqui deixo-vos o tema que foi desde 1990 a sua assinatura, altura em que a interpretou juntamente com José Carreras e Placido Domingo (Os Três Tenores) no Campeonato do Mundo de Futebol em Itália, sendo o tema oficial do evento. Passados 16 anos, em Fevereiro de 2006, Pavarotti voltaria a interpreta-la na Cerimónia de Abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno em Turim (Itália).

Nessun dorma! Nessun dorma! Tu pure, o Principessa,
nella tua fredda stanza
guardi le stelle
che tremano d'amore e di speranza...

Ma il mio mistero è chiuso in me,
il nome mio nessun saprà!
No, no, sulla tua bocca lo dirò,
quando la luce splenderà!

Ed il mio bacio scioglierà il silenzio
che ti fa mia.

Il nome suo nessun saprà...
E noi dovrem, ahimè, morir, morir!
Dilegua, o notte! Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle! All'alba vincerò!
Vincerò! Vincerò!